SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna w Chorzowie Katalog księgozbioru

Książka

W koszyku

oceń

Podróż na południe / Mihal Ajvaz ; z czeskiego przełożył Leszek Engelking. - Wrocław : Książkowe Klimaty, 2016. - 527, [3] strony ; 21 cm.

(Čzeskie Klimaty)

Autor

Ajvaz Michal (1949- ) Autor Engelking Leszek (1955-2022) Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Gatunek

Powieść

Wydawca

Wrocław : Książkowe Klimaty, 2016.

ISBN

978-83-64887-24-6

Symbol UKD

821.162.3-3

Przypadkowe, niespieszne spotkanie dwojga ludzie przy kawiarnianym stole w niewielkiej wiosce na Krecie. Tajemnicze morderstwo, które staje się pretekstem do snucia opowieści o... opowiadaniu. Powieść-gobelin, nazywana też powieścią-kalejdoskopem, która za każdym razem ukazuje się czytelnikowi w innej postaci, zależnie od indywidualnego odczytania. "Podróż na Południe" to wyprawa do wnętrza historii, do granic Europy i koncepcji opowiadania. Ajvaz odkrywa przed czytelnikiem cały katalog miejsc, przestrzeni realnych i fikcyjnych, stopniowo odsłaniając tajemniczą fabułę. Koresponduje z ogromnym repertuarem dzieł: od science fiction po "Krytykę czystego rozumu" Kanta, wykazując pokrewieństwo z takimi pisarzami, jak Julio Cortázar, Roland Barthes, Jonathan Culler, Italo Calvino, Jorge Luis Borges i wielu innych. Źródło: biblionetka.pl

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia (Sobieskiego)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CZES.SŁOW. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nieszczęście bycia Grekiem / Nikos Dimou ; z języka greckiego przełożył Przemysław Kordos. - Wrocław : Książkowe Klimaty, 2016. - 90, [6] stron ; 20 cm.

(Greckie Klimaty)

Autor

Dimou Nikos (1935- ) Kordos Przemysław Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura grecka

Gatunek

Aforyzmy

Wydawca

Wrocław : Książkowe Klimaty, 2016.

ISBN

978-83-64887-55-0

Symbol UKD

821.14'02-84

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia (Sobieskiego)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-8 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pod słońcem Turynu / Ivana Dobrakovová ; z języka słowackiego przełożyła Izabela Zając. - Wrocław : Książkowe Klimaty, 2023. - 199, [4] strony ; 20 cm.

(Seria Słowackie Klimaty)

Autor

Dobrakovová Ivana (1982- ) Autor Zając Izabela (1973- ). Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura słowacka

Temat

Emigranci Kobieta Wybory życiowe Zło Turyn (Włochy)

Gatunek

Powieść

Wydawca

Wrocław : Książkowe Klimaty, 2023.

ISBN

978-83-66505-53-7

Symbol UKD

821.162.4-3

Akcja powieści Ivany Dobrakovovej rozgrywa się w Turynie, nazywanym miastem satanistów i egzorcystów. „Słońce Turynu” jest przewrotne: główna bohaterka porusza się raczej w strefie cienia - miota się pomiędzy obowiązkami matki i żony, jest zawieszoną między różnymi tożsamościami wielokrotną emigrantką szukającą w rzeczywistości dogodnej szczeliny, pęknięcia, w które mogłaby uciec. To właśnie w takiej szczelinie rodzi się tęsknota za ekstremum, pokusa przekraczania granic - przede wszystkim moralnych i cielesnych. Zdecydowanie jednak pojemniejsza okazuje się kwestia zasięgu zła - pytanie o to, czy zło jest dziedziczne, czy czeka na odpowiednie warunki, żeby zakiełkować. Weronika Gogola Źródło: lubimyczytac.pl

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia (Sobieskiego)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CZES.SŁOW. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Rybia krew / Jiří Hájíček ; przełożyła Dorota Dobrew. - Wrocław : Książkowe Klimaty, 2015. - 523, [3] strony ; 20 cm.

(Czeskie Klimaty)

Autor

Hajicek Jiri (1967- ) Autor Dobrew Dorota (1959- ) Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Gatunek

Powieść obyczajowa

Wydawca

Wrocław : Książkowe Klimaty, 2015.

ISBN

978-83-64887-23-9

Symbol UKD

821.162.3-3

Po piętnastu latach spędzonych za granicą, Hana wraca do rodzinnej wioski na brzegu Wełtawy, gdzie dorastała marząc, że wyjdzie za mąż i zostanie nauczycielką w lokalnej szkole. Ale teraz, w 2008 roku, wszystko jest inne – prawie nikt już tu nie mieszka, a wkrótce na tym miejscu powstanie elektrownia jądrowa. Hana znajduje w sobie odwagę i determinację, by zostać i zadawać pytania o przeszłość i to, co przyniesie los. "Rybia krew" to także historia przyjaźni trzech kobiet z niewielkiej miejscowości, o pragnieniu przynależności, a także o sile miłości i przebaczenia. Źródło: biblionetka.pl

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia (Sobieskiego)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CZES.SŁOW. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

18% szarości / Zachary Karabaszliew ; przełożyła Hanna Karpińska. - Wrocław : Książkowe Klimaty, 2015. - 410, [6] stron ; 20 cm.

(Bułgarskie Klimaty)

Autor

Karabaszliew Zahary (1968- ) Autor Karpińska Hanna (1941- ) Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura bułgarska

Gatunek

Powieść

Wydawca

Wrocław : Książkowe Klimaty, 2015.

ISBN

978-83-64887-16-1

Symbol UKD

821.163.2-3

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia (Sobieskiego)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. BUŁG. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Piąta łódź / Monika Kompaníková ; ze słowackiego przełożyła Izabela Zając. - Wrocław : Książkowe Klimaty, 2016. - 284, [4] strony ; 20 cm.

(Słôwackie Klimaty)

Autor

Kompanikova Monika (1979- ) Autor Zając Izabela (1981- ) Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura słowacka

Gatunek

Powieść

Wydawca

Wrocław : Książkowe Klimaty, 2016.

ISBN

978-83-64887-43-7

Symbol UKD

821.162.4-3

Lucia i Jarka mieszkają na przedmieściach. Jarka ma dwanaście lat, często zostaje sama w domu, włóczy się po okolicy i chciałaby mówić do Lucie „mamo”, ale Lucie jej na to nie pozwala. Pewnego dnia Jarka ucieka – zabiera ze sobą wózek z półrocznymi bliźniętami i ośmioletniego Kristiana, który też uciekł z domu. W domku w ogrodzie próbują stworzyć „rodzinę”. Źródło: lubimyczytac.pl

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia (Sobieskiego)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CZES.SŁOW. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dlaczego zabiłam moją najlepszą przyjaciółkę / Amanda Michalopoulou ; przełożyła Alicja Kotecka. - Wrocław : Książkowe Klimaty, 2016. - 388, [4] strony : ilustracje ; 20 cm.

(Greckie Klimaty)

Autor

Michalopoulou Amanta (1966- ) Autor Kotecka Irena Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura grecka

Gatunek

Powieść

Wydawca

Wrocław : Książkowe Klimaty, 2016.

ISBN

978-83-64887-38-3

Symbol UKD

821.14'06-3

Ateny, lata 70’ XX wieku. Dwie dziewięciolatki poznają się wkrótce po upadku Junty czarnych pułkowników. Anna jest córką inteligentów o lewicowych poglądach, którzy wyjechali do Paryża w obawie przed represjami. Maria wraz z konserwatywnymi rodzicami przyjechała z drugiej strony globu, ze skolonizowanej Afryki. Ich burzliwą przyjaźń przerywa drastyczne wydarzenie. Jak długo uda im się czerpać radość, bazując na wspomnieniach i nostalgii za minionymi czasami, kiedy spotkają się po latach? Źródło: lubimyczytac.pl

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia (Sobieskiego)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KLAS. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Historia światła : powieść o fotografie Františku Drtikolu / Jan Němec ; przełożyła Katarzyna Bańka. - Wrocław : Książkowe Klimaty, 2017. - 555, [5] stron ; 20 cm.

(Czeskie Klimaty)

Autor

Nemec Jan (1981- ) Autor Bańka Katarzyna Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Temat

Drtikol, František (1883-1961) Fotografowie czescy Monachium (Niemcy) Praga (Czechy) Przybram (Czechy)

Gatunek

Powieść biograficzna

Wydawca

Wrocław : Książkowe Klimaty, 2017.

ISBN

978-83-64887-32-1

Symbol UKD

821.162.3-3:929-052(437.3)"18/19"A/Z

„Fotografia ma swój patos, zresztą oddaje go już częściowo sama etymologia – termin fotografia składa się z greckich słów światło i pismo. Można powiedzieć, że jako fotografowie piszemy światłem.” Jego fotografie i słynne akty, które nazywał „snami o świetle i cnieniu”, wyprzedzały czasy, w których powstawały. František Drtikol był jednocześnie dandysem z małego miasteczka, mistrzem aktów, który nie miał szczęścia do kobiet i buddyjskim mistykiem wierzącym w komunizm. Człowiekiem o wielu twarzach, w biografii którego dominowały jednak cienie. Książka Jana Nemca to biograficzny fresk, obejmujący niemal pół wieku życia czeskiego fotografa: od pribramskiej kopalni srebra, przez secesyjne Monachium, aż po kipiącą twórczym fermentem Pragę. Realizmu powieści dodają wplecione wojenne listy i pamiętniki Drtikola oraz krótka autobiografia, napisana przez fotografa do władz w związku z dopuszczeniem do Związku Artystów, z których wyłania się postać równie genialnego, co samotnego artysty. Źródło: lubimyczytac.pl

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia (Sobieskiego)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CZES.SŁOW. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Korzenie : powieść genealogiczno-stomatologiczna / Miika Nousiainen ; z języka fińskiego przełożył Sebastian Musielak. - Wrocław : Książkowe Klimaty, 2024. - 414, [6] stron ; 20 cm.

(Skandynawskie Klimaty)

Autor

Nousiainen Miika (1973- ) Autor Musielak Sebastian (1970- ) Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura fińska

Temat

Copywriterzy Genealogia Rodzeństwo Rodzina Stomatolodzy Finlandia

Gatunek

Powieść

Wydawca

Wrocław : Książkowe Klimaty, 2024.

ISBN

978-83-66505-68-1

Symbol UKD

821.511.111-3

Do prywatnej kliniki dentystycznej przychodzi klient z bolącym zębem. Przyjmuje go lekarz, który nosi takie samo nazwisko.Okazuje się, że panowie są braćmi, mają wspólnego ojca, ale obaj wychowali się bez niego: młodszego Pekkę (copywritera w agencji reklamowej) wychowała samotnie matka, a starszy Esko (dentysta) dorastał w rodzinie zastępczej. Obaj postanawiają odszukać ojca. Tak się zaczyna ich ekscytująca podróż. Źródło: lubimyczytac.pl

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 (Ryszki)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Las powieszonych lisów / Arto Paasilinna ; z języka fińskiego przełożyła Karolina Wojciechowska. - Wrocław: Książkowe Klimaty, 2024. - 310, [2] strony ; 20 cm.

Autor

Paasilinna Arto (1942-2018) Autor Wojciechowska Karolina Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura fińska

Temat

Kradzież Przestępczość zorganizowana Seryjni zabójcy Sztokholm (Szwecja)

Gatunek

Powieść

Wydawca

Wrocław: Książkowe Klimaty, 2024.

ISBN

978-83-66505-71-1

Symbol UKD

821.511.111-3

Zawodowy gangster Oiva Juntunen oraz jego wspólnicy okradli wypełniony złotem statek. Jak przystało na opętanego gorączką złota watażkę, Oiva nie chce się nim dzielić nawet ze swoimi pomagierami, którzy odsiedzieli wyrok za ten rabunek. Juntunen postanawia przed nimi uciec, by zachować należące do nich sztabki. Na lapońskim odludziu spotyka uzależnionego od likieru pomarańczowego majora Remesa, który znalazł się na życiowym zakręcie… Arto Paasilinna, autor Roku zająca, w typowym dla siebie stylu snuje absurdalną, skrzącą się humorem opowieść, w której nie zabraknie miejsca ani dla seryjnego zabójcy, ani dla w połowie oswojonego lisiątka, ani dla uciekającej przed prawem dziewięćdziesięcioletniej Naski. Wszystko to rozgrywa się w otoczeniu malowniczej północnej przyrody, która bezlitośnie wita intruzów chmarami komarów. Źródło: lubimyczytac.pl

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia (Sobieskiego)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. SKAND. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Boże Narodzenie w Pradze / Jaroslav Rudiš ; z języka niemieckiego przełożyła Małgorzata Gralińska ; [zilustrował Jaromír 99]. - Wrocław : Książkowe Klimaty, 2024. - 89, [7] stron : ilustracje ; 20 cm.

Autor

Rudiš Jaroslav (1972- ) Autor Gralińska Małgorzata Tłumaczenie Švejdík Jaromír (1963- ) Ilustracje

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Temat

Boże Narodzenie Samotność Praga (Czechy)

Gatunek

Powieść

Wydawca

Wrocław : Książkowe Klimaty, 2024.

ISBN

978-83-66505-78-0

Symbol UKD

821.162.3-3

Jaroslav Rudiš spaceruje po nadwełtawskiej metropolii. Sypie śnieg, jest zimno, ulice świecą pustkami. A mimo to wszędzie można się natknąć na dawne i nowe praskie historie. Autor, czekając na przyjaciół, odwiedza różne gospody. Przy świeżo nalanym piwie spotyka trzy samotne postacie: Kavkę (zwanego Kafką),Króla Pragi i Włoszkę z Mediolanu. Wszyscy snują opowieść o tym szczególnym dniu w roku. O karpiach w słoikach po ogórkach, o rybach, których oczyma spoglądają zmarli mieszkańcy miasta. A także o Dzieciątku, które co roku zachodzi do tej samej knajpy, a potem odjeżdża turkoczącym tramwajem. Źródło: lubimyczytac.pl

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia (Sobieskiego)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CZES.SŁOW. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Rzeszot : biografia romantyczna / Bartosz Sadulski. - Wrocław : Książkowe Klimaty, 2021. - 230, [2] strony : portrety ; 20 cm.

Autor

Sadulski Bartosz (1986- ) Autor

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Przemysł naftowy Pisarze polscy Wynalazcy i odkrywcy Przedsiębiorcy Ludzie bogaci Elita społeczna Romantyzm Galicja (kraina historyczna)

Gatunek

Powieść historyczna

Wydawca

Wrocław : Książkowe Klimaty, 2021.

ISBN

978-83-66505-28-5

Symbol UKD

821.162.1-3

Zuchwała biografia pioniera przemysłu naftowego, historia polskiego barona Münchhausena – Pana Podedwornego. Człowieka, który wszędzie był, wszystko widział, wszystkich poznał, wywoływał rewolucje i powstania, przyjaźnił się ze Słowackim, z Dickensem i z Łukasiewiczem, wykopał także pierwszy w dziejach szyb naftowy. A co najważniejsze: chciał wpłynąć na losy Europy i świata. „Rzeszot” to XIX wiek w pigułce, opowieść o polskiej emigracji w czasie między dwoma powstaniami, przypomnienie dziejów Galicji, literacka bajka i reportaż „antyhistoryczny” o narodzinach i upadkach naftowych fortun, o awansie klasowym w państwie Habsburgów. W końcu – „Rzeszot” to drwina z rodzimego romantyzmu i bohaterskich biografii. Źródło: lubimyczytac.pl

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia (Sobieskiego)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. POL. (1 egz.)

Filia nr 18 (Gwarecka)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. POL. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

W szafie / Tereza Semotamová ; z języka czeskiego przełożyła Anna Wanik. - Wrocław : Książkowe Klimaty, 2022. - 229, [3] strony ; 20 cm.

(Czeskie Klimaty)

Autor

Semotamová Tereza (1983- ) Autor Wanik Anna Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Temat

Kobieta Trudne sytuacje życiowe Relacje międzyludzkie Sens życia Groteska

Gatunek

Powieść

Wydawca

Wrocław : Książkowe Klimaty, 2022.

ISBN

978-83-66505-47-6

Symbol UKD

821.162.3-3

Bezimienna bohaterka powieści Terezy Semotamovej po zakończeniu nieudanego związku, postanawia zamieszkać w szafie, którą zamierza wyrzucić jej siostra. Szafa staje się metaforą poszukiwania swojej przestrzeni w świecie, wyznaczania granic i sprawdzania się w relacjach z rodziną i przyjaciółmi. W szafie to powieść o kryzysie życiowym, która składa się na tragikomiczną mozaikę i portret osoby wchodzącej w dorosłość na swoich, na pierwszy rzut oka - niezrozumiałych - warunkach. Źródło: lubimyczytac.pl

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia (Sobieskiego)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CZES.SŁOW. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kolekcjoner śniegu / Jan Štifter ; z języka czeskiego przełożyła Anna Radwan-Żbikowska. - Wrocław : Książkowe Klimaty, 2023. - 259, [3] strony ; 20 cm.

(Czeskie Klimaty)

Autor

Štifter Jan (1984- ) Autor Radwan-Żbikowska Anna Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Temat

Chłopcy Duchy Kolekcjonerzy Pamięć zbiorowa Przemijanie Przyjaźń Stosunki etniczne Śnieg Czeskie Budziejowice (Czechy)

Gatunek

Powieść

Wydawca

Wrocław : Książkowe Klimaty, 2023.

ISBN

978-83-66505-50-6

Symbol UKD

821.162.3-3

Dominik zbiera do worka śnieg i przechowuje go w zamrażarce. Śnieg, nietrwały i ulotny, jest jak duch chłopca, który staje w nocy przy łóżku Dominika. Śnieg, powoli znikający ze świata, jest niby los osób przebywających przed laty w obozie w Czeskich Budziejowicach. Kolekcjoner śniegu to opowieść o pamięci, przenikaniu się losów i o tych, którzy zjawiają się w naszych życiach „tylko dla jednej chwili”. Źródło: lubimyczytac.pl

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia (Sobieskiego)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CZES.SŁOW. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Odgłosy rosnących bananów / Ece Temelkuran ; przełożyła Anna Mizrahi. - Wrocław : Książkowe Klimaty, 2016. - 397, [2] strony ; 20 cm.

(Tureckie Klimaty)

Autor

Temelkuran Ece (1973- ) Autor Mizrahi Anna Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura turecka

Gatunek

Powieść

Wydawca

Wrocław : Książkowe Klimaty, 2016.

ISBN

978-83-64887-29-1

Symbol UKD

821.512.161-3

Wschodni Bejrut, dom na wzgórzu Jetawi. Zeynab jest zgorzkniałą kobietą, która chciałaby pomagać biednym, ale w taki sposób, by nie musiała ich dotykać. Filipina to jej gosposia, pół-Filipinka, pół-Palestynka urodzona w Szatili, obozie dla uchodźców, podczas libańskiej wojny domowej. Pewnego dnia zakochuje się w niej Marwan, syryjski dozorca budynku. Jest tu też Deniz, turecka studentka, której wędrówka ku poznaniu samej siebie zaprowadziła ją z eleganckiego Oxfordu do Paryż i dalej na Wschód, dokładnie w to miejsce, skąd nieżyjący już ojciec Filipiny pisał do córki listy. To w tym miejscu można usłyszeć odgłosy dojrzewających bananów – o ile oczywiście ktokolwiek zechce słuchać. Źródło: lubimyczytac.pl

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia (Sobieskiego)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Lato, gdy mama miała zielone oczy / Tatiana Tîbuleac ; z języka rumuńskiego przełożył Dominik Małecki. - Wrocław : Książkowe Klimaty, 2021. - 148, [1] strona ; 20 cm.

(Rumuńskie Klimaty)

Autor

Tibuleac Tatiana (1978- ) Autor Małecki Dominik Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura rumuńska

Temat

Artyści Matki i synowie Nastolatki Uczucia Wakacje

Gatunek

Powieść psychologiczna

Wydawca

Wrocław : Książkowe Klimaty, 2021.

ISBN

978-83-66505-24-7

Symbol UKD

821.135.1-3

Aleksy, kipiący gniewem nastolatek, po ukończeniu szkoły zamierza pojechać z kolegami do Amsterdamu, zamiast tego jednak udaje się z matką na wieś do Francji. Mają spędzić razem lato. Ich trudna relacja powoli się odmienia, aż w końcu – na krótko – przechodzi w autentyczną bliskość. Po latach, już jako uznany artysta, Aleksy powraca pamięcią do dni spędzonych z mamą i w swoim wściekło-lirycznym monologu stopniowo – w serii retrospekcji i narkotycznych malarskich wizji – dociera do istoty tego, co wówczas przeżywał i czuł.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 5 (pl.Mickiewicza)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia nr 9 (Prusa)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

zmiana siedziby filii

Książka

W koszyku

oceń

Dom kata / Andrea Tompa ; z języka węgierskiego przełożyła Anna Butrym. - Wrocław : Książkowe Klimaty, 2016. - 523, [5] stron ; 21 cm.

(Węgierskie Klimaty)

Autor

Tompa Andrea (1971- ) Autor Butrym Anna (1985- ) Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura węgierska

Gatunek

Powieść

Wydawca

Wrocław : Książkowe Klimaty, 2016.

ISBN

978-83-64887-52-9

Symbol UKD

821.511.141-3

Quasi-autobiograficzna powieść, a właściwie zbiór powiązanych ze sobą opowiadań, o doświadczeniach węgierskiej Żydówki, dorastającej w rumuńskim Siedmiogrodzie w czasach dyktatury Ceaușescu. Historie, które przeżywa, są jednocześnie bliskie i dalekie polskiemu czytelnikowi: z jednej strony, poprzez paralelę komunizmu, rozumiemy tło historyczne i wszelkie ograniczenia, jakie reżim wnosił do życia przeciętnych obywateli, z drugiej jednak odkrywamy, jak spotęgowane piętno odcisnął na losach bohaterki fakt przynależności do pogardzanej mniejszości narodowej. Ta węgierska mniejszość, co ważne, przez kilkaset lat stanowiła na tych terenach większość, a język węgierski był językiem urzędowym. Dom kata uświadamia, że czasem historia nie daje nam wyboru i musimy dorosnąć szybciej niż inni. Źródło: lubimyczytac.pl

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia (Sobieskiego)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WĘG. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nazwij to snem / Henry Roth ; z języka angielskiego przełożył Wacław Niepokólczycki. - Wydanie 2. - Warszawa : ArtRage ; Wrocław : Książkowe Klimaty, 2022. - 569, [2] strony ; 21 cm.

(Cymelia)

Autor

Roth Henry (1906-1995) Autor Niepokólczycki Wacław (1929-2001) Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Imigranci Konflikt rodzinny Matki i synowie Ojcowie i synowie Przemoc wobec dzieci Żydzi Nowy Jork (Stany Zjednoczone)

Gatunek

Powieść obyczajowa Powieść psychologiczna

Wydawca

Warszawa : ArtRage ; Wrocław : Książkowe Klimaty, 2022.

ISBN

978-83-66505-38-4

Symbol UKD

821.111(73)-3

Dawid Schearl to jeszcze mały chłopiec. Syn żydowskich imigrantów, mieszkający z rodziną w nowojorskich slumsach. Wraz z nim poznajemy brutalny i bezwzględny, pełen konfliktów świat ludzi starających ułożyć sobie życie na obczyźnie. Nowego, obcego miasta, w którym trudno się zadomowić nie równoważą chłopcu niestety trudne stosunki rodzinne. Źródło: lubimyczytac.pl

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia (Sobieskiego)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. AMER. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Szklany ogród / Tatiana Țîbuleac ; z języka rumuńskiego przełożył Kazimierz Jurczak. - Warszawa : Noir sur Blanc ; [Wrocław] : Książkowe Klimaty, 2023. - 190, [2] strony ; 24 cm.

Autor

Țîbuleac Tatiana (1978- ) Autor Jurczak Kazimierz (1957- ) Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura rumuńska

Temat

Dojrzewanie Dziewczęta Nastolatki Sieroty Tożsamość osobista Transformacja systemu społeczno-gospodarczego Kiszyniów (Mołdawia) Mołdawia

Gatunek

Powieść

Wydawca

Warszawa : Noir sur Blanc ; [Wrocław] : Książkowe Klimaty, 2023.

ISBN

978-83-7392-851-0 (Noir sur Blanc) 978-83-66505-60-5 (Książkowe Klimaty)

Symbol UKD

821.135.1-3

Czy imię Łastoczka (po ros. Jaskółka) nadane głównej bohaterce przez jej nową mamę przyniesie dziewczynce wykupionej z wiejskiego sierocińca spodziewaną odmianę losu? Czy spełnią się jej marzenia? Czy wreszcie będzie mogła komuś zaufać? To właśnie z perspektywy nastolatki pełnej ostrożnej nadziei poznajemy Mołdawię w okresie schyłku imperium sowieckiego i w początkowych latach transformacji postkomunistycznej, we wszystkich krajach bloku wschodniego stojącej pod znakiem chaosu, niepewności, strachu oraz niespełnionych oczekiwań, szczególnie widocznych w przypadku młodej − i dla wielu nieoczywistej − państwowości mołdawskiej miotającej się pomiędzy nostalgią za czasami Związku Radzieckiego,a podszytym nieufnością ciążeniem ku Rumunii i pełnymi wahań aspiracjami niepodległościowymi. Ten dramatycznie skomplikowany węzeł relacji i współzależności znajduje odzwierciedlenie w wątku rywalizacji między żywiołami języków rumuńsko-mołdawskiego uznawanego za plebejską mowę, i rosyjskiego, którym posługuje się miejska elita. Pierwszego z nich bohaterka nauczyła się w domu dziecka, a drugi ma się stać jej przepustką do lepszego życia. Źródło: lubimyczytac.pl

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia (Sobieskiego)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. RUM. (1 egz.)

Filia nr 2 (Ryszki)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)